上海市震旦外国语中学 6月1日



震旦校园鸟语花香，时光在绿荫间游走……伴随少年们书声朗朗，转眼2020年的“六一”已到来！在这专属少年儿童的节日，震旦给大家怎样的惊喜？
虽受疫情影响，个别活动微调，上海市震旦外国语中学为今年儿童节特制的“梦想与责任的节日大套餐”依然十分出彩、令人印象深刻！

At this week's flag-raising ceremony, our students were called on to learn from the role models of the era and assume the responsibility as a youngster.
首先，在六月一日的升旗仪式上，大队辅导员许艳老师对同学们发表“六一”寄语——《学先锋做先锋 用梦想撑起青春的责任》。

从许老师的演讲中，我们得知，震旦的少先队小先锋们在非常时期，除了守规则宅家防护，他们还积极投身抗“疫”，奉献自己的一份小小力量：
新年期间，九（3）中队的胡乘誉看到新闻中医护人员缺物资的消息，立即和妈妈商量，用自己的压岁钱采购了一批N95口罩，直接送往武汉第五医院。

复学前夕，八（2）中队的郑佳颖和她的爸爸快递数箱消毒洗手液捐赠给学校、助力保护师生健康。

八（3）中队的金雨霏在妈妈支持下用积蓄购买了防护服送到武汉医院。
在2020年黄浦少年儿童庆“六一”暨走进国歌唱响地主题活动微访谈中，本校六（2）中队的张馨菲和她的妈妈分享了她们的故事，用五一的旅游基金换取了1000个口罩捐给本校的师生们。

本校其他同学们在参加该活动后写下了丰富的感想（编者注：参本文后附）
Actually, during the Covid-19 epidemic, our students made great contribution to those in need by donating money and medical supplies.
总之，本校同学们积极响应集团与学校号召，捐物捐资助战疫、自律自强宅有为，在关键时刻，震旦少年充分展现心怀家国，有责任、有担当！

成长需立足当下，也要拓宽视野。
对于每一届的初二年级，“迈好青春第一步.青春期教育”则是六一经典主题教育活动。今年也无例外，学校准备了精彩系列活动。其中，“十四岁集体生日”是该系列活动的重头戏。活动包括：学习西餐礼仪、阅读父母爱的信笺、雪龙号舵手带我们“云参观”南极科考船……真是让人目不暇接。    
今天中午，张惠莉理事长亲自教授了一堂《西餐礼仪体验课》。这是十四岁生日会的惯例、也是初二年级同学们的节日特享。

这可不仅仅是礼仪理论学习，而是真刀真叉“实战”操作一番。正确使用刀叉优雅地吃一顿西餐，对不少用惯筷子的同学而言是全新体验，他们兴奋而期待。

食堂的阿姨师傅们为这次活动作了非常充足的准备，他们按西餐规制在每一张桌子上摆妥餐具、餐品，并按上菜顺序，一一准备着。
张惠莉理事长神采奕奕来到餐厅，她先对同学们娓娓道来西餐礼仪、举止规范等，同学们一边听、一边调整体态、让自己更端正挺拔，不知不觉，大家平添绅士淑女气质。

用餐开始，张理事长来到学生中间，和蔼提醒、悉心指导着。

何明校长也在现场耐心指点着孩子们如何用刀叉巧妙处理食物；餐台前方，韩荣佳书记和许艳老师在现场演示，让同学们的学习更直观；章燕明副校长则在现场调度安排，一切有序进行。

在各位师长的优雅示范、悉心指导和帮助下，同学们使用刀叉熟练了起来，一道道上菜、撤盘，大家得体地享用着美食。
张惠莉理事长望着同学们，眉眼间满是慈爱，这是一堂别致的课程，也是一份理事长赠给孩子们的珍贵成长礼。
从让学生了解和掌握西餐的基本礼仪开始，进一步提升对多元文化的理解能力，继而开拓国际化的视野，是践行本校“综合素养 创造能力 高尚人格”育人目标的方式之一。
用餐完毕，同学们用热烈掌声对师长们、对后勤员工们表达了最真诚的感谢！
相信这美好一课将珍藏在孩子们的心里。
丰富午餐后，中队辅导员们组织大家有序进入下一个活动环节：拆开爸爸妈妈致自己的、关于“梦想与责任”的信。那一封封一页页，满是父母对孩子的殷切期待和关爱。

捧着父母爱的信笺，同学们有的惊讶开心、有的被感动得不舍放下。接着，同学们也拿起纸笔，作为呼应，写一封信“给一年后即将参加中考的自己”。
大家悄悄写下梦想与奋斗的目标……要知道这可是写给毕业典礼上“未来的自己”的信啊！有同学奋笔疾书，仿佛有一肚子话要对自己说；有的皱眉深思，每一笔都落得格外慎重……最后，这些信被封好、一一投入学校的“时间胶囊”，将被保管到明年。

他们具体写了些什么？一年后揭晓。期待临近初中毕业时，大家共同见证实现梦想的一刻。
今天还有一个惊喜的彩蛋！
学校为2020十四岁生日会特地准备了精美鲜奶蛋糕！当同学们将信投入到时间胶囊后，何明校长手捧蛋糕来到了初二各班、并送上生日祝福，“哇哦！谢谢校长！谢谢震旦！”大家惊喜欢呼，十四岁记忆又增甜蜜亮色！

当然了，我们的十四岁，要邀上老朋友：“雪龙号”。
往年的“十四岁生日”，有个极具特色和意义的项目：参观中国最大的极地科考船——“雪龙号”。今年因防疫需要，赴舰船实地参观的形式改为少先队员们跟随新青年女舵手白响恩一起“云参观”科考船。

All this is what we Autora teach students——to be loving to the country and the whole society.
尽管形式有变化，队员们仍能从参观和讲解中感受到祖国日益强大的科技创新能力，感悟科学家们的坚韧与奋斗，大家的民族自信心和自豪感油然而生，并为自己的梦想“种”下初心。十四岁，标志着迈入又一个人生新阶段。意味着同学们应更明确自己的责任担当，更积极投身学习实践、拼搏奋进。

各中队午休回看黄浦庆六一视频

每个年代有每个年代的青春印记，时代召唤各有不同。习近平总书记曾寄语新时代青年：“青春因磨砺而精彩，人生因奋斗而升华”。
愿震旦学子以奋斗姿态让青春远航，用澎湃热血为人生做注解，不负韶华、勇敢追梦。骄傲的震旦少年，请创造出属于自己的青春诗篇吧！