上海市震旦外国语中学 2019-11-06


In order to enrich teachers'   leisure time, our school organized a birthday party for some teachers. At the beginning, they received special gifts, customized cards made by students.
为丰富教师生活，使老师能更轻松愉悦地投入工作，上周六上海市震旦外国语中学工会又一次精心策划了一场教师生日会。

寿星老师们收到了一份特别的礼物——学生们亲手填写的卡片。

All the teachers were touched by students' sincere wishes, as embodied in the words and illustrations.
同学们的可爱文字、小小插画，让真挚温馨的祝福流淌在老师们的心间。
学校党总支书记韩荣佳老师推出了一个精美大蛋糕、并带领各位生日寿星点燃生日蜡烛，主持人王玥老师为老师们唱起生日歌。
蛋糕传递到每个人手中，也把快乐传递全场。

Then, all the teachers worked together to finish DIY fruit dishes. This activity made teachers closer to each other and reminded them of happiness brought about by teamwork.
金风送爽果飘香，老师们用香甜的水果拼出甜蜜的生活，本次生日会的助兴节目是合作水果拼盘。

各类新鲜瓜果，都是当天一大早，工会成员特地去采购的，工会为生日会所作的准备总是充分贴心。
活动开始，各组老师们迅速分工筹划，大家各显神通，从构思到切配、摆盘。

不一会儿，在老师们的巧手和精心装点下，水果们大变身：

小番茄盛放成鲜花；黄瓜也能装点出孔雀翎；小小的巧克力成了点睛一笔；橙子能变成一只度假的小熊、悠然坐在太阳伞下；胡萝卜竟“喊”出一个“耶”！

四个小组轮番晒出作品，笑声掌声一片。

老师们在轻松愉快的氛围中拉近了彼此之间的距离，增强了团队凝聚力。
学校工会用心组织各种活动，让老师们分享了甜蜜，享受了工作之余的乐趣，我们将以更加积极的态度投入到工作中去，享受工作和生活！
祝愿每一位老师心中洒满阳光，用快乐传递快乐，震旦的校园更美好。