上海市震旦外国语中学 2019-09-10

"Teachers, thanks for your devotion!"
Today, on the occasion of the 35th Teachers' Day, we held a flag-raising ceremony to  show our gratitude to all the teachers.
一支粉笔写尽天地春秋，三尺讲台孕育万千桃李。
老师用赤诚的爱和满腔的热血驱散迷茫彷徨、点燃青春，让梦想启航！
“老师，您辛苦了！”今天是第35个教师节，上海市震旦外国语中学的操场上，七（1）中队主持进行了教师节主题升旗仪式。    

余悦鋆、边政文等队员们带来诗歌朗诵《老师，您辛苦了！》，同学们用充满力量的声音，诵出对每一位老师的感谢，说出的是对人民教师这个职业的崇敬。    

随后，张雅君、费伊晗等队员们带来了歌曲《长大以后我就成了你》，悠扬的歌声唱出了人民教师的无私奉献与不求回报。    

老师仿佛出色的工匠，不拘一格地观察这每一个孩子的特点、发掘出他们的潜能。老师用心雕凿的不仅有充实的知识，更有方正的品格。
升旗仪式时，大队部队员们代表全体同学向各位老师献上一份心意。

主题升旗仪式拉开了震旦少年祝福教师的序幕。
今天，节日气氛满溢校园。
After the performances, which speaked highly of the sacred and selfless profession of a teacher, the students sent flowers to all the teachers.
上海市震旦外国语中学的同学们在课上、课间纷纷为老师们呈上鲜花贺卡、祝福语和可爱小礼物：

同学们的微笑中、礼物的缤纷色彩中，是满满的诚意、满满的爱。

一支粉笔，指点知识王国的迷津；
一块黑板，记下比海还深的真情；
一个讲台，映照着园丁浇灌鲜花的艰辛；
三尺教鞭，挥向通往理想境界的途径。
让我们用最淳朴的祝福包裹最美好的心意，把最真诚的祝福送给最可爱的人：祝震旦老师们教师节快乐！
祝所有老师节日快乐！
Let's extend our best wishes to all the teachers on this special day. "Happy Teachers' Day!"