上海市震旦外国语中学基础教育信息公开 > 教学科研 > 【学生感想】记周末一场激情迸发的外教活动 2019-06-04

教学科研

【学生感想】记周末一场激情迸发的外教活动 2019-06-04

索引号:-0803-2020-005  发布日期:2020-06-30 来源:黄浦区基础教育机构信息公开

上海市震旦外国语中学 2019-06-04

随着活动照片的一一放映,一张张欢快的笑脸再次浮现在我面前,思绪便也飘回了那活动时的一幕幕。

只待老师一声令下便冲出教室,任头发凌乱地在空中飞舞,跑向我们的目的地——日月光。那时风很大,似是在推着我们走似的,步伐渐渐加快,转头向并肩前行的伙伴,见她们冲我笑了笑,又大声说了些什么,笑得很灿烂。

转眼间已经到了,已望见那满巷繁华。灯光,似花般地绽放着,试图照亮那昏沉的一天,于浮躁的人群中穿梭,小邹告诉我第一个任务是去都可买奶茶并拍一段在一分钟内喝完的视频,我差点没因为太惊讶而摔了一跤,幸好当时小方扶了我一把,否则怕是队伍里就多了一个“残疾人”了。

紧赶慢赶地赶到了都可奶茶店,打开手机发现早已过去十分钟,心中蓦地有些许烦躁和紧张,小邹说让我和她一起喝奶茶,让其余三个人去完成后面一个买牛油果味饮料的任务。这既省了时间,也省了精力。

本以为喝个奶茶是很简单的事情,毕竟平时我也算个“奶茶控”,但谁知在一分钟内喝完那么难,冰冷的奶茶早已冻得我嘴里失去了知觉,两眼向左右瞟,见大家都快喝完了,只有我一个人还剩大半杯,虽然努力,水位却依旧没有下降。这时,一双温暖的手接过我的奶茶,是小胡呵,她一把拿过我的奶茶,憋红了脸,硬是把它在一分钟内喝完了。

我看见,她笑了;她看见,我笑了。

耳边听见有人说第二个任务也完成了,就来到第三个任务的铺子——红唇串串香。这次说是要买三个马蹄鲜虾卷让两个人吃。依旧是小邹自告奋勇,和小黄一起吃完它,事后小邹还说这个挺好吃。不仅完成了任务,还探索到了新的美食,也觉得挺值。连着三个任务下来后,我们离集合时间渐近,便指挑了个最简单的任务——拿三样免费物品并拍照。可是一时半会儿哪来的什么免费物品,在大家苦思冥想时,一直很少说话的小崔却提出了一个“金点子”,她说:“我们可以去咖啡店里拿几包糖呀!”大家的目光一起集中到她的身上,她有些害羞了,没再说什么,还是小黄解了围,带着大家一起去咖啡店里要袋装的免费糖果。

时光再次变幻,回到屏幕前,眼前是张张活动照片掠过,耳旁是家长和同学们开怀的笑声,回望活动的过程,原来是那么地激荡人心,跑步的疲惫、寻找的不易、一分钟喝完奶茶的艰难、一分钟吃完冰淇淋的从齿根到胃的冰凉、队友的团结努力、家长的帮助……都刻成一枚印章,敲在了每一个人的心里,难以忘怀。

Seeing the photos one after another, I can’t help recalling the enjoyable experience last weekend.

The first task was to buy a cup of milk tea and drink it in one minute, which should be made a video. I was shocked. After I bought it, I was hesitant how to fulfill this formidable task. Fortunately, my classmate considerately took the cup from my hands and she made it.

Then the second task…the third task…

The classroom is touched with laughter. Thanks to our efforts, as well as parents’ support, we made this activity a complete success.

——预备(2)班  陈思源

5月25日,我们举办了2019年梦幻挑战比赛活动,所有同学积极参与。我们必须完成指定任务,并按时返回终点。一些任务相对简单,比如数costa咖啡店的座位数量,但有些任务较为困难,比如寻找一家宠物店,问里面的员工5个问题。最终我们小组第一个到达终点,虽然我们精疲力尽,但我们意识到了团队合作的重要性,增强了凝聚力。

On May 25, our school held the 2019-year amazing competition from -----"The Amazing Race". All the students in our class took part in the competition. It was a running race and we had to finish the task given and get to the finish line on time. Our group was led by a parent volunteer to the SML shopping mall and started our competition. For us, some tasks are simple, such as counting the chairs in “Costa Coffee”; but some are more challenging, such as finding a pet shop and asking the Clerk 5 questions and so on. Our group kept running in the mall because we knew it was just a running game and by the time it was approaching the deadline, we ran out of the mall as fast as we could and ran all the way to the finish line and became the first group to reach the finish line. How exciting it is for our group to get the First Prize. Although we were completely worn out, we learned the importance of teamwork in the race.

——预备(1)班  俞佳雯

今天我们在日月光举行了一次激动人心的室外活动,在家长志愿者的领导下,我们根据线索在不同楼层间穿梭。我们有时会找不到指定的地点。一天下来,我们很累,却很快乐。我们提高了英语水平,锻炼了批判性思维,同学之间也相互学到很多品质。

Today our class has an exciting outdoor activity in the SML Centre. We need to take on many challenges in this outdoor activity. Under the leadership of parents’ volunteers, we got many clues and shuttled between different floors. But even with the help of parent volunteers, we still have endless problems, such as we can’t find a designated place, which often happens. After a day of activity, we were all exhausted, but very happy. Through this activity, we have improved out English proficiency and trained our critical thinking abilities. We have benefited a lot from each other.

——预备(1)班  陈梦瑶

关闭当前页面